{"product_id":"ile-oonc1801jd","title":"星屑の下で揺れる翡翠のK18ネックレス","description":"\u003cdiv class=\"arbox-wrap\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"arbox-item\" data-colspan=\"1\" data-alignment=\"left\"\u003e\n  \u003cfigure\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0013\/2661\/2563\/files\/052A1545_540x.jpg?v=1786182181\" alt=\"\"\u003e\n    \u003cfigcaption\u003e\n      \u003cp\u003e透きとおる緑と星屑のK18ネックレス\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/figcaption\u003e\n  \u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"arbox-item text\" data-colspan=\"2\" data-alignment=\"left\"\u003e\n\n    \u003ch2\u003e透明感のある翡翠と小さな星屑\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003eミャンマーから届いた翡翠（ジェダイト）を、日本の石の研磨職人が仕上げたK18ネックレスです。\u003cem\u003e透明感のある淡い緑の石\u003c\/em\u003eは、表にファセットが入り、裏側はカボションのようにぷっくりと丸みを帯びています。星屑に留めた小粒のダイヤが、翡翠の上でキラリと光ります。\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"byGeorges\"\u003e\n      \u003ch3\u003e平らでないから見えてくるもの\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eファセットのある石は、きちんとした幾何学の形に見えます。でも、この翡翠を横から眺めると、裏側は平らではなく、ふっくらと丸い。表には光を受ける面があり、裏には手の中で確かめたくなるような膨らみがあります。\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e整ったところと、丸みを残したところ。その両方がひとつの石にあるから、星屑の形ともよく合ったのだと思います。ネックレスが揺れるたび、翡翠の淡い緑が見え、その少し上で\u003cem\u003eダイヤがキラッとする\u003c\/em\u003e。大きな光ではないけれど、ついもう一度見たくなる組み合わせです。\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cp class=\"byMaya\"\u003e「この石はファセットがとくに気に入って、私たちの星の形と合わせたいと思いました。光を内側に含んでいるような、やわらかく透きとおる緑にも惹かれます。」\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp class=\"size_detail\"\u003e\n\t\u003c!-- 【モチーフ】縦1.3㎝×横1.2㎝\u003cbr\u003e --\u003e\n\t【チェーン長さ】45cm(5cmのアジャスターを含む)\n    \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c!-- BofENG --\u003e\n\u003c!--\n    Jade Swaying Beneath Stardust 18k Gold Necklace\n    Translucent Green Jade and Stardust 18k Gold Necklace\n    Faceted Jade with Diamond Stardust 18k Gold Necklace\n\n    \u003ch2\u003eTranslucent Jade Beneath a Point of Light\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003eA \u003cem\u003esoftly translucent green jadeite from Myanmar\u003c\/em\u003e hangs beneath a diamond-set stardust accent in this necklace made in 18k gold. Cut in Japan, the jade has facets across the front and a softly rounded, cabochon-like back rather than a flat base.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003eThe facets give the jade a geometric character when seen from the front, while its rounded back introduces an unexpected sense of volume. That contrast makes the stone especially tactile and gives its shape more to reveal as the necklace moves.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eAbove it, the tiny diamond in the stardust \u003cem\u003ecatches the light in a quick flash\u003c\/em\u003e. The jade responds more softly, allowing its pale, translucent green to come forward with each small movement. Together, the two kinds of light make the necklace rewarding to notice again throughout the day.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp class=\"byMaya\"\u003e“I was especially drawn to the facets of this stone and wanted to pair them with our star shape. I also love its softly translucent green—it feels almost as though light is held within the stone.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"size_detail\"\u003e\n[Chain] 45cm(includes 5cm extension)\u003cbr\u003e\n[Diamond]  0.16ct\u003cbr\u003e \n[Grading Report] CGL, Japan (Brief Report)\u003cbr\u003e \n[Motif] approx. 1.1㎝ (H) × 1.1㎝ (W); projection: 0.8㎝\u003cbr\u003e\n[Band] Approx. 0.2 cm wide × 0.2 cm thick\u003cbr\u003e\n[Band width] approx. 1.7cm\u003cbr\u003e\n[Side Stone]  0.3ct\n\u003c\/p\u003e\n--\u003e\n\u003c!-- EofENG --\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ileava jewelry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47505881464994,"sku":"ile-ooNC1801jd","price":418000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0013\/2661\/2563\/files\/052A1515.jpg?v=1786182181","url":"https:\/\/ileava.jewelry\/products\/ile-oonc1801jd","provider":"ileava jewelry","version":"1.0","type":"link"}