{"product_id":"ile-oonc1735sq","title":"かっこみの跡を残したスモーキークオーツのネックレス","description":"\u003cdiv class=\"arbox-wrap\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"arbox-item\" data-colspan=\"1\" data-alignment=\"left\"\u003e\n  \u003cfigure\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0013\/2661\/2563\/files\/052A1550_540x.jpg?v=1786181498\" alt=\"スモーキークオーツと燻しシルバーのロングネックレス\"\u003e\n    \u003cfigcaption\u003e\n      \u003cp\u003e金の枝で縁取ったスモーキークオーツのネックレス\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/figcaption\u003e\n  \u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"arbox-item text\" data-colspan=\"2\" data-alignment=\"left\"\u003e\n\n    \u003ch2\u003e深い色に、金の縁取り\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003eすりガラスのような表面を持つスモーキークオーツを、枝の模様が入ったマットなK18イエローゴールドの枠で囲みました。枠はチェーンを通す部分までひと続き。燻し仕上げのシルバーチェーンを合わせると、\u003cem\u003e石とチェーンの深い色の間に、金の輪郭が浮かびます\u003c\/em\u003e。\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e石の裏には、かっこみの跡が残っています。かっこみとは、機械化以前、原石が研磨職人の手に渡る前に行われていた伝統的な粗削りの工程です。今では行われていません。\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"byGeorges\"\u003e\n      \u003ch3\u003e裏返して見ると\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003e表から見ると、すりガラス越しに眺めるような、やわらかな色をしています。手に取って裏返すと、今度は\u003cem\u003e粗削りの跡が、そのまま指先に伝わってきます\u003c\/em\u003e。ひとつの石なのに、表を眺めているときと、裏に触れたときとでは、ずいぶん印象が違います。\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003e表をどんなふうに仕上げるかと同じくらい、裏に何を残すかにも、石を磨いた人の目が表れる気がします。昔の手仕事の跡を、今もこうして指でたどれるのが面白いところです。\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cp class=\"size_detail\"\u003e\n      【トップ】2.7cm×1.6cm(チェーンを通す部分を含む)\u003cbr\u003e\n      【チェーン】60cm\n    \u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- BofENG --\u003e\n\u003c!--\n    Smoky Quartz Necklace with Cobbing Marks\n    Gold Branch Frame Smoky Quartz Necklace\n    Long Smoky Quartz Pendant on Oxidized Silver\n\n    \u003ch2\u003eSmoky Quartz in a Gold Frame\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003eThe dark smoky quartz and oxidized silver chain are close in color, so the gold outline stands out. The matte 18k yellow gold frame has a branch pattern that continues around the stone, and the frame itself extends into the loop that holds the chain.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003ch3\u003eA Closer Look at the Stone\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003eThe front looks like frosted glass. Turn the pendant over and you’ll find \u003cem\u003ethe rough marks left by cobbing\u003c\/em\u003e. Before stone preparation was mechanized, workers used this technique to break rough stones into workable pieces before they went to the stone cutter. The old method has fallen out of use, but you can still feel its marks with a fingertip.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp class=\"size_detail\"\u003e\n      [Pendant] 2.7cm×1.6cm (including bail)\u003cbr\u003e\n      [Chain] 60cm\n    \u003c\/p\u003e\n--\u003e\n\u003c!-- EofENG --\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ileava jewelry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47505873207458,"sku":"ile-ooNC1735sq","price":330000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0013\/2661\/2563\/files\/052A1518.jpg?v=1786181498","url":"https:\/\/ileava.jewelry\/products\/ile-oonc1735sq","provider":"ileava jewelry","version":"1.0","type":"link"}